【堕落的母亲】11 (译文)
作者:POTI翻译:复活126
首发时间:2010年12月18日于SexInSex(同发羔羊)
11
「怎么样哟,越野。妈妈是不是被说服了?」
次日,一上学高本就来到裕树的座位前询问起来。
「………………」
裕树什么都没有回答,只是用安静的脸回顾着高本。
高本随意地继续说着。
「从昨天开始,直接的谈判已经开始了,不过,到底是没去啊」
裕树推测,这件事有可能是在和母亲吵闹后发生的,因为母亲在没从房间出
来过。裕树当时感到了一股厌烦,也回到了自己的房间。晚饭没吃,洗完澡就去
睡了。
不可思议的是,自己竟然香甜地睡着了,而且还是好久没有过的深度睡眠。
今天早上醒来时也很自然。感觉身体轻松多了。那长的间在心里蟠卷沉闷的东西
也消失了。甚至胸口和脑袋都是空空的感觉。
「是有将照片用彩信发了过去,不过……」
高本对于教室这样环境一点也不介意,坦然地说出那样的事。但说话的声音
不大,似乎在有意控制。
「宇崎君可是很有自信呢哟」
(白痴)
裕树在心里暗骂。
「是的,因为佐知子可是十分渴望得到肉棒,一切都会顺利地,不过。还得
看那以后的音信哟」
「喂,妈妈的反映怎么样?照片喜欢吗?」
「不知道!」
裕树冷淡地回答道。那样的交换短信是在母亲闭居的卧室里进行的。而从昨
夜到今天早上,母亲根本没和裕树说过话。
敏感地察觉到裕树那个变化的市村,笑着远眺向裕树。
而裕树也发现了他的视线,不过,他却顽固地转过脸去。
「……哦,不管用啊。看来还是恋慕宇崎君,可是,淫乱的妈妈应该不能没
有肉棒啊」
「好吧,今天也要送交照片」
「………………」
裕树什么都没说。
************
裕树回到了家。他一边想着白天那可笑的话,一边打开了钥匙。家里的室温
很低。目光转向四周,他立刻注意到了沙发先和桌子好像还是昨天那样零乱。
裕树走了过去,细心地消去昨天的痕迹,有回复到整齐的状态。狠狠地,像
满足一样地点了点头,随后向自己的房间走去。
当换完衣服返回到楼下的时候,看看时间还早,不过,他还是吃了一个人的
晚饭。那是回家途中买的便利店的盒饭。
快速结束了乏味,只是满足空腹的晚饭。可是裕树就那样在厨房里久坐不愿
离去。虽然平素没有那样的习惯,不过,他还是试着倒了一杯咖啡。不大一会儿
工夫,香味儿漂浮在厨房中。冲完咖啡总是要放入牛奶和糖的。做好了这一切之
后,裕树试着放在口边浅吸了一口。
(不好喝…)
轻轻地皱了一下眉。又热又苦的黑咖啡实在是让他提不起兴致。尽管如此,
他还是全部喝了下去。
慢慢地喝光一杯以后,又冲了第二杯。这杯喝完的时候,母亲也回来了。这
些天,母亲都是在这个时候回到家里。
沉重的脚步在走廊上回响。但发现裕树在厨房的佐知子突然吓了一跳。
「你回来啦」
母亲向裕树平静的打了声招呼。
「是……我回来了…」
一边犹豫,佐知子一边很小心地穿过厨房,然后慌慌张张地打算穿过走廊。
「达也……」
裕树只是稍微发出声音的说出那个名字,但母亲立刻停住了脚。
「即使是妈妈说的那样,他也不会回心转意的」
那不是牵制佐知子的打算,那是裕树直率的见解。
「……………」
佐知子转过身,背对着接受裕树的话。只见她的肩膀附似乎颤抖了一下,但
最后还是什么都没说,也没有回头看,脚步已经消失在她自己的房间了。
裕树对此也不介意。因为事情已经结束了。他是为了说那一句话才在这里等
母亲的。
裕树站了起来,把茶杯放好后也走向自己的房间。
已经说了想说的事。应该已经没有还要说的话了。也没有想说的话。母亲愚
蠢的对达也依恋,就让一切随意就行了。但是,妈妈即使给予了高本他们身体。
也不可能因此就恢复跟达也的关系。那是裕树的推断。他任为佐知子不会接受高
本他们的要求。至少还会保持神志清醒吧,应该对妈妈寄予期待。
「是不是很期待呢…」
那样的言词又不知不觉地说了出来,裕树稍微对自己的话感到吃惊。
(不是那样的,这不是我想要的结果)
任何思索都豪无意义,现在要等待的只是下面将要发生的事。
************
那天夜半……
下到楼下厕所的裕树在厨房里发现了母亲的身影。
母亲穿着肥大的上衣坐在那里,身前面放着葡萄酒和酒杯,大概是睡不着。
那么,使她无法睡眠的东西是什么呢?
佐知子并没有哭。
微弱的月光下,从她的侧脸可以看见悲叹和焦躁的表情。焦躁也表现在他和
红酒的动作上。
带着粗重的喘息,佐知子一只手拿着酒杯,另一只手则拿起放在桌子上的手
机,并在脸前举起。似乎什么东西出现在显示屏上,她认真的凝视着手机的画面
上。一边凝视着,可能是无意识的动做,一只手已经抱住自己的身体,慢慢转动
着,最后紧紧地抓住肥大上衣的腋下附近。看起来眼睛好象湿润了,是喝不惯葡
萄酒的原因?但为什么喉咙会有喘息声?
「………………」
裕树一直默默地注视着,当然他不准备去打搅母亲。过了一会,她安静地离
开,向厕所走去,出来后直接返回了房间。
日子就这样过了三天………
虽然是与以往不同的生活,但尽管如此,裕树有时看得见佐知子的脸更加焦
躁起来。
在学校里,高本每天都报告给他新的信息。
而佐知子好像依然不打算接那来自高本的电话。
高本经常向裕树展示手机里的内容,当然他会马上转脸去。对于那刹那间进
入视野的卑鄙图像,禁不住大吃一惊的睁开了眼睛。
「怎么样哟?」
画面上是高本那雄壮的阴茎,裕树总算放下眼,一眨不眨地注视着。本来是
和自己同样的初中生的东西,但高本的切是无法相信的巨大,还是奇怪的形状,
裕树的脑子里一片混乱。
那天夜晚,裕树做了一个淫梦。
梦中,母亲赤裸着身体。并与男人互相缠绕着。那个男人是达也,也好象是
高本。但一定不是裕树。达也或者是高本正在用巨大的阴茎抽插着母亲,那男人
正激烈地挺送着腰部。那是裕树无法相比的特大号阴茎,母亲正感到高兴。裕树
看着那一切,只有看着。也不能喊停止。因为裕树不在那里。裕树觉得心似在流
血。
突然,裕树有种极度射精的快感,混身说不出的舒爽。
「……」
睁开眼睛的同时,昏暗的顶棚也随之出现在面前。
裕树躺在自己的床上。可是却觉得脏东西粘满内衣。又过了一会儿,裕树脱
去了西式睡衣和内衣。并一起扔到床下面。弄干净那还没有萎缩小阴茎,然后穿
衣,又闭上了眼睛。他没有考虑那个异梦。只是浑身发软,打算再进入睡眠。
裕树知道,是高本白天向他展示的图像引诱了自己淫乱的梦。
这时候,他突然听到有声音传来,很低,很微弱。似乎是女人的声音。地板
下面是母亲的房间。淫靡的响声就是来自那里。裕树附耳倾听,那声音竟然慢慢
变得高昂。似低泣,似难过,仿佛发出声音的人心里很焦急。
「……不正常…」
裕树嘟哝了一句。
受那个淫乱的声音影响,儿子才会做那个母亲被同班同学侵犯的梦,竟然还
梦遗了。
「是的……太不正常了…」
淫猥的声音俗话永远不会停止,想堵上耳朵,但却觉得气血翻滚,整个人都
觉得烦躁,那样的感觉怎么也挥之不去。
那样的日子持续了三天。
期间,母亲是烦恼,还是迷惑,抑或是忍耐?裕树不会明白。
母亲被达也抛弃至今已经十多天了。时间说长不长,说短不短。那也许是好
事,重要的是,等着下面将要发生的事,一切就会明了。
裕树知道,也许全部都要终结了。
那天夜晚,一个电话也没有,甚至什么借口和辩解也没向裕树说。
佐知子没有回家。
************
一夜无眠,直到第二天早上。
裕树又失眠了,自己仿佛要休克一般,觉得厌恶。他一个人坐在厨房里,从
昨天夜晚到今天早上,母亲一直也没回来。
(结束了……)
「啊……全部结束了…」
忍不住巨大的刺激,裕树大吼起来。
准备像平时那样出家门了。今天是个晴天。早上的阳光刺进他的双眼,仿佛
是刺在裕树的心里。他一个人慢慢地开始向学校走去。
教室里没有高本和市村的身影。
达也来上学了,不过,根据以往的经验,他是不和裕树打招呼的。
已经与达也没关系了。
事实也跟高本他们预料的那样,裕树安安静静的上着课,不时眺望着天空,
只是等待时间的慢慢过去。
二人的出现已经是午休结束的时候了。
「越野」
一进入教室,高本就大声的叫了起来,不管同不同意就直接站在裕树前面,
劈头盖脸的自顾自的说的起来。
「太爽了」
「哦,你的妈妈好棒啊。一极棒。很好色呢」
「真是那样吗」
裕树轻轻地还击。
跟过来的市村将视线转移到了高本之后。
「我也看过达也的各种各样的女人,不过。你妈妈那样的还是第一个」
「是啊。那样喜欢肉棒的女人还真是少见啊」
「恩,真是那样的」
「看来,今后还少不了麻烦我们哟。请不要担心你妈妈的事」
说着用手拍了拍裕树的肩膀。
随后转过身体向达也的座位走去了。
「那个……还是没有底,交往很累」
市村嘟哝了一句。
「佐知子也真是了不起的东西哟」
虽然是挑衅一样的言词,但裕树却无动于衷,脸上的表情一点也没变化。
「由于工作而锻炼出来的吧。护士的工作强度可是很大的」
「当然。但是,那个工作也需要休息的,不过,今天……」
「那不是很好。另外……」
「……………」
短暂的沉默后,市村扭头看向裕树。
「看,这可是好东西」
市村取出一盘录像带,然后放在了裕树的桌子上面,随后又回到了达也的座
位那边。
「………………」
裕树用手拿起市村放下的带子,凝视了起来。
在标签上只写着昨天的日期。
短暂的考虑了一下,裕树将带子收进了包里,然后又开始了下面的授课。
打扫完教室之后,裕树踏上了归路。
返回到家里的时候,以外发现门竟然没上锁。母亲的鞋随意的丢在那里。
想起了以前也有这样的事。裕树只是用脚挪开了母亲的鞋,然后脱去自己的
鞋进屋去了,与上次不同的是,在起居室里发现了母亲的身姿。她在在沙发里躺
卧着。
「………………」
裕树悄悄地走近,俯视着母亲。佐知子正香甜地睡着。
「今天连回到房间去睡也不想吗?」
裕树询问着睡着的母亲。
「是那么累吗?那么快乐吗?」
佐知子没有醒。似乎是不省人事一样,她已经进入了深度的睡眠。脸上特别
鲜明地浮现了疲惫的样子。可是,在那张憔悴的脸上,杂乱地垂下着长发。
那表情就像长时间的饥饿得到了满足一样。至少,这几日的焦躁和苦恼不见
了。皱褶的罩衫下,那隆起的胸部正随着睡眠中的呼吸而波动。
那张睡脸上,好像带着微弱地微笑着一样。这是裕树隔了好久,真的隔了好
久才看见的母亲的微笑。
看着那个安乐的睡脸,裕树突然把眼睛向后仰。看着傍晚的光线照射的阳台
那里。
「是不是高本……」
(妈妈是不是记着他?那时候我正在携带品检验的时候,突然被高本塞来香
烟。随后妈妈被学校叫去了。妈妈穿着护士的制服就跑了过去,那时我还说那是
一个玩笑,妈妈当时就发火了。此后,我总是让高本欺侮。高本因为是宇崎的手
下,我早就放弃了反抗,不过,妈妈和这些事没关系。而妈妈当真发怒时,我真
的好高兴啊。妈妈,只有妈妈无论在什么时候都站在我这一边,鼓励我。因此,
我要变强。我要守护妈妈)
裕树远眺窗外就是考虑着那样的事,心里不知不觉的回忆起来。
短暂的失神,裕树又向酣睡的母亲转回了视线。
「……是那个……吗?」
看起来不可思议地自问。当然,他是得不到回答的。
裕树弯下去身体,挨近了佐知子的脸。鼻子哼哼地鸣响。
「好臭哟。妈妈」
确实,从佐知子的身体和蓬乱的头发上竟然有一股臭味传来。不仅仅是汗,
那是一种异臭。
「妈妈在任何时候都散发着香味,可是现在怎么会是这个味道」
裕树反复考虑着,就那样弯曲着上身陷入沉思。
「妈妈,你真的那么喜欢达也吗……」
「被欺骗都无所谓吗?什么事都会同意,尽管如此也喜欢吗。还痛哭着哟。
但是,达也不会回心转意的事你也明白。明白,对吧?」
忍不住往上冲的激动,慢慢地声音变得高昂。
「如果是那样,这究竟是怎样的事哟?为什么是高本他们地方?为什么现在
是那样的看起来幸福的脸睡着哟?是那个家伙们说的那样吗?妈妈只想与年轻的
男人做爱吗?是不是很淫乱?已经七天了哟。回答哟,快回答我!」
激动的声音突然变成了怒吼。可是尽管如此,佐知子还是没有醒过来。只是
稍微皱了下眉,然后又闭上了眼睛,似乎是因被打搅了幸福的睡眠而感到不快。
身体在沙发动了动,正好在裕树的面前遮住那张睡脸。显示出了艳丽的曲线的脊
背。那丰满的臀部上,裙子卷起着,白皙的大腿露了出来。
「啊啊啊!」
发生像地震一样的呼声,裕树冲动地抬起了脚。然后奋力踢在沙发的底部,
重物撞击的声音回响起来,佐知子的身体仅仅跳了一下,依然没醒过来。
「………………」
裕树的肩膀微微颤抖,眺望着那个天不怕地不怕一样的睡眠身姿。心急速的
沉了下去。由于最后的激发,感情也燃烧尽了。剩下继续睡眠的母亲,裕树从起
居室出来了。
拿起放置在一边的包,向自己的房间走去。
「啊……好痛啊…」
猛烈地踢沙发,现在终于开始感到疼痛了。
裕树一边拖着一只脚,一边沿台阶向上走去。
(待续)
精彩评论